Hebrew Translation: מַזָּל טוֹב Hebrew Transliteration: maZal tov Word Type: Hebrew Interjection. In fact, if you’re reading this, i expect you to know this conversational Hebrew phrase already. I am so excited that each week I get closer to reaching my goal of speaking fluent Hebrew. Home > Words that start with C > congratulations > English to Hebrew translation. English to Hebrew Phrase with Nikud and Audio - Topic: Best Wishes 1/34 We hope this will help you to understand Hebrew … In Hebrew, you say “ chag Purim sameach” (write it חג פורים שמח and pronounce it KHAG poo-REEM sah-MAY-akh).. (mah hah-in-yah-neem; How are things?) Here are a few things to say in greeting: Shalom. Yiddish/Hebrew. Mah Ha’Inyanim? (mah […] eTeacher Hebrew Hebrew Dictionary Greetings and polite expressions - Congratulations - Congratulations. (mah neesh-mah ; What’s up?) When Jews meet each other on the joyous holiday of Purim, they greet each other with wishes of “happy Purim.”. learn a few more nice greetings in Hebrew: Blessings and Congratulations – Mazel u’Bracha – מזל וברכה All The Best – Kol Tuv – טוב כל Thank you very much – Toda Rabbah- תודה רבה All the Best – Behatzlacha – בהצלחה. Hello is one of those first things you learn. English: Congratulation, Congratulations. Not from me. Literally, good luck. Many Jews, even if they do not speak Hebrew fluently, will know several of these greetings (most are Hebrew, some are Yiddish). "Mazel tov!" 7) Good morning. 8) Goodbye. (Masculine) Mah Shlomech? Good day – Yom Tov … Translations in context of "congratulations" in English-Hebrew from Reverso Context: congratulations are in order, say congratulations The expression comes from the Mishnaic Hebrew mazzāl, meaning "constellation" or "destiny", which may be related to nazal, meaning "to flow down".. (mah sh-lohm-chah; How are you? Greetings are important. Hebrew offers you many choices of ways to say hello and good-bye. בוקר טוב. But its use also depends on context. How to Say Congratulations in Hebrew. Remember, “tov” means good. While the words mazal (or mazel in Yiddish; "luck" or "fortune") and tov ("good") are Hebrew in origin, the phrase is of Yiddish origin, and was later incorporated into Modern Hebrew.The Yiddish pronunciation of mazel has the … Categories: General If you want to know how to say congratulations in Hebrew, you will find the translation here. In Yiddish, the traditional blessing is for “ah freilichen Purim” (write it א פרייליכן פורים and pronounce it ah FRAY-likh-en POO-rim). (shah-lohm; Hello; peace.) This is the traditional way of expressing congratulations. Mah Shlomcha? There are several Jewish and Hebrew greetings, farewells, and phrases that are used in Judaism, and in Jewish and Hebrew-speaking communities around the world.Even outside Israel, Hebrew is an important part of Jewish life. Receive Learning Materials. Boker tov; Now, speaking of greetings… here’s how you say good morning. Literally: How is your welfare?) Mah Nishmah? is the correct and traditional response upon hearing that a person has gotten engaged or married, has had a child, or has become a bar mitzvah. The Hebrew phrase mazel tov (also spelled mazal tov, or mazel tof) literally translated means “good luck.” In practice, mazel tov is usually said to mean “Congratulations!” One can expect to hear people shout “mazel tov” at Jewish weddings just after the groom breaks the glass , at brit milah (bris) ceremonies, and at bar/bat mitzvahs . As Yossi explained, the expression for congratulations in Hebrew is mazal tov , (mazal literally luck or fortune, or even fate; tov means good).