Swedish proverbs are influenced by the people's history, the Bible and modern sources. Enn skal lytte, når en gammel hund gjø. Meaning: To be popular or fashionable. Coronavirus in Norway: The Latest News on the COVID-19 Outbreak, Birds in Norway: A Quick Birdwatcher’s Guide, SAS Extends Loyalty Membership for Grounded Frequent Flyers. This is a common Norwegian poem written on the ribbons of sprays of flowers in a funeral setting. English translation: It’s never too late to turnaround. English translation: Similar children play best. The learning methodology is great, and easy to follow and found that I progressed much faster in the last 4 weeks than I ever did on my own or using other language apps. Meaning: The Norwegian version of “When God closes a door, he opens a window”. I’ve visited Norway a few times and fell in love with the unbelievable beauty of its fjords, such as Trolltunga, and learned all about the Vikings in Oslo. You’ve messed up, English equivalent ‘you’ve put your foot in it’ or ‘make a blunder’. Norway is such a beautiful,unspoilt country, and we have 2 teenage grandsons born and raised there. Whenever known, the origin of the phrase or proverb is noted. Meaning: Stay in control, play it cool. Below is an alphabetical list of widely used and repeated proverbial phrases. Meaning: To be in an ideal situation. Using Pareto’s 80/20 rule, you’ll learn the most powerful 20% of vocabulary needed to communicate in 80% of the situations you’ll find yourself in whilst travelling. Meaning: It’s killing me! Posted by 1 day ago. (Norwegian Proverb) The best gifts are those which expect no return. Quotlr helps you to improve your life, to achieve inner peace and happiness by reading motivational quotes. Translation: Stop one hall. English translation: One can't get both the bag and sack. Literally, floating because you have fat on your body. Translation: To bury the battle axe. Meaning: To bury the hatchet. 12 Common Mistakes…, 70+ Essential Norwegian Phrases for Travel [Plus Printable…, 8 Surprising Differences Between Brazilian Portuguese and Portugal…, 70+ Survival Portuguese Travel Phrase Guide with Pronunciation, 25 Hilarious Portuguese Expressions That Make No Sense, 300+ Russian Phrases You NEED to Know Before…, 100 Useful Scots Language Phrases for Travel [Audio…, 70+ Essential Latin American Spanish Phrases for Travellers, 7 Top Differences Between Spain Spanish and Latin…, 70+ Essential Spanish Phrases for Travel with Pronunciation, 17 Embarrassingly Funny False Friends in Spanish to…, 25 Hilarious Spanish Idioms You Won’t Learn in…, 69 Most-Used Swedish Travel Phrases with Pronunciation [Plus…, 208 Basic Thai Phrases For Travel You NEED…, 69 Vietnamese Phrases Every Traveller Should Know, 300+ Essential Welsh Phrases for Travel [with Audio…, 22 Genius Tips for Language Learning with Netflix…, Top Black Friday 2021 Deals for Language Learners…, 26 Cool Gifts For Language Learners They Will…, 9 Epic Language Learning Tips from Top Female…, Memrise vs Duolingo: Which Language App is Best…, 11 Life-changing Reasons Why You Should Learn a…, 22 KEY Travel Phrases That Will Transform Your…, 203 Most Beautiful Untranslatable Words [The Ultimate List:…, 18 Awesome Benefits of Learning a Foreign Language…, How Many Languages Are There in the World?…, 42 Awesome Inspirational Quotes for Language Learners, 10 Bizarre Ways to Say ‘LOL’ in Different…, Mondly Review: 10 Ways Mondly Drastically Improved My…, Learn Languages Like Crazy, Even If You Have…, 10 Proven Memory Hacks: How to Remember New…, 78 FREE Dictionaries to Learn a Language Fast Guide [FREE Download], Survival Norwegian Travel Phrase Guide with Pronunciation, Top 10 Best Ways to Learn a Language Better and Faster. Translation: Smoke and travel. Another option is to use the phrase du betyr så mye for meg (you mean so much to me). Thanks for reading and I hope you enjoyed this post. Translation: Taunt and silliness. English translation: Take for a good fish. Meaning: To play a part in something (often something sneaky). When life knocks you down, you can either bounce back up and move on or you can stay down there and live the rest of your life with resentment and regret. “Det holder det sa Gundersen…..”!!!!!!! It simply means to be stuck in an uncomfortable situation. Every day with my Norwegian studies, I get just a little closer to understanding what's being said. Photography and infographics cannot be used without permission.Privacy Policy | Cookie Policy | Terms and Conditions, FREE GUIDE - How to get fluent: 9 Reasons You’re Not Fluent…YET! English translation: from the ashes to the fire. Based in Trondheim, we are Norway's English language publishing company. Stanzas 1-80 include a collection of proverbs and wisdom sayings that are attributed to the god Odin.The maxims deal with the rules of being a guest and showing hospitality — behaviors that for the Vikings were more than a matter of etiquette, but of honor. We all know someone who struggles to boil water. My personal favorite is “Ut på tur, aldri sur!” which basically means “out for a walk, you’re never grumpy.” My mother-in-law says it when she’s heading out to walk the dog. Good fortune is loaned, not owned. Translation: Berry-picking / on the moors / out cycling Most amusing. report. Good fortune is loaned, not owned. Dec 14, 2018 - From "smoking your socks" to "being in the wind", here are 49 funny Norwegian sayings translated from Norwegian into English, that'll make you giggle. These Proverbs also encourage persons to know the thoughts of different persons from different regions about life. Norwegian Sayings. English translation: Storm in a glass of water. Translation: Talking in each other’s mouths. The meaning is fairly obvious, I think! Meaning: Either (or any) way is fine (by me). Meaning: A positive and cheerful person. Get started today! Translation: What’s in the way? To find out more visit Intrepid Languages courses here and my new course Intrepid Norwegian here. Translation: I have a hen to pluck with someone. Translation: To have a finger included in the game. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. To be there simply means to be in a good place. If you’re going through a hard time in your life, reading some words of inspiration can help you remember that both the ‘best and worst of times’ will soon pass. God grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can; and the wisdom to know the difference. If you thought Scots only loved to quaff the special liquid called whiskey, wolf down haggis, and play bagpipe, then you are totally not wrong. But always delivers step-by-step strategies you can immediately implement. Translation: To smoke a peace pipe If you're learning Norwegian, don't forget to check out the other posts on our language learning blog. Norwegian has plenty of quirky sayings that teach you a lot about the society and culture. No matter if you're doing a research or just exploring sayings by famous people. English translation: Take with a pinch of salt. Meaning: Be so madly in love that you don’t think about anything else. You have lifetime access to all of the training material, so you can either go through the content all at once or you can slow things down and go at your own pace. Meaning: To be empty-headed/stupid (from the “ping”-like noise an empty bowl makes when you tap it). My mother always prefaced a request for us to do something, with “Du, som er saa snil”….”You, who are so kind”……. I´ve recently thought about how many weird things we say in Norwegian that wouldn´t make as much sense to say in English. Translation: It’s never so bad that it’s not good for something. Learn the local language for less than the cost of eating at a tourist trap restaurant! Very appropriate. It still equals to «hold your horses», and is correctly spelled «stopp en hal». (Oa 135) Make deft use of what you learn to the degree you can gather. Norwegian Quotes In English Norwegian Quotes About Life Norwegian Love Quotes Abraham Lincoln Quotes Albert Einstein Quotes Bill Gates Quotes Bob Marley Quotes Bruce Lee Quotes Buddha Quotes Confucius Quotes John F. Kennedy Quotes John Lennon Quotes. The Norwegian language lesson offered here is an excerpt from Transparent Language's Norwegian software program. Norwegian Quotes. Learn how your comment data is processed. You can read more about it on this blog (in Norwegian). T. Excellent, Mathew! Norwegians love the outdoors and nothing—not even snow or a rainstorm—will stop them from enjoying it! The inspirational proverbs of Norway are curiously blunt, and sometimes sound a bit cold to American ears – or at least my ears. (Norwegian Proverb) Ask for advice, and then use your brain. 8 Norwegian Proverbs Posted by Bjørn A. Bojesen on Jan 27, 2017 in Society, Traditions (Photo courtesy of Chris Isherwood at Flickr , CC License.) Norwegian. Norwegian Quotes And Sayings. Usually, you hear it whilst dripping with rainwater, wringing out your soaking wet socks, before a trip to the nearest outdoor clothing store. Can you please tell me the phrase? 3.5K likes. This comes from the idea that a growing chick has all the nutrients it needs to grow. As you can see, animal names are used in a lot of Dutch proverbs. The Norwegian Military Academy (Krigsskolen) "Tren for det verste - bli de beste" ("Train for the worst, become the best") Gammel kjærleik rustar ikkje. Quotes. Subscribe to my newsletter to receive detailed travel guides, exclusive travel and language learning tips, priority access to giveaways and more! What does this mean? This phrase means, going from one bad thing to another. I like this one because I could understand it at once! They reflect at times the climate, conditions, and people high up north, and do it typically in terse ways, that is, by brief statements. Ever wondered how typical Norwegian Sayings would sound in English when directly translated? (Norwegian Proverb) The old are the eldest. Bra vind i ryggen er best. 86. Norwegian Quotes. The Vikings lived in Scandinavia from the 8th century until the 11th century. report. I think Stop en halv means “Stop one half”. This is a common Norwegian poem written on the ribbons of sprays of flowers in a funeral setting. Meaning: When you buy something without looking at it properly and either shortchanged cheated. Single click on the phrase to hear the Norwegian … After moving from Norway to other countries in Europe and Asia, I realized that Norwegians are actually some of the coolest people and most relatable people on the planet. QuotesGram wallpaper from HD Widescreen 4K 5K 8K Ultra HD resolutions for desktops laptops, notebook, Apple iPhone iPad, Android Windows mobiles, tablets. In Norwegian this is almost exclusively used to communicate passionate romantic love. Translation: There are owls in the moss. There are many, many more. When I hear them I always picture some old crusty Norwegian grandparent giving gruff but affectionate advice. As the Norwegian sayings says: "Er aftenen rød blir morgenen blød" (Morning red, wet evening, evening red, morning sweet). When I started learning Norwegian I tried to translate every world in order to get the meaning of a sentence. Meaning: When a matter is settled, ‘it is beef’. But you can read a full article about the phase here. English translation: First man to the mill’ or sometimes just ‘first to the mill. There are 546 norwegian sayings for sale on Etsy, and they cost $9.79 on average. 92. Quotes by Norwegians from BrainyQuote, an extensive collection of quotations by famous authors, celebrities, and newsmakers. Too clean has no taste. Translation: To write something behind the ear. Need sells. Norwegian. Every day with my Norwegian studies, I get just a little closer to understanding what's being said. She doesn't promise the world. I still have a lot to learn but surprisingly I'm actually having fun learning something for once! Life is Great Friday, July 15. This phrase is a figure of speech that is broadly equivalent to you can't have your cake and eat it. Being self-sufficient, not bothering others, and being quiet are common Norwegian social norms in the daily life. Meaning: When an idea or plan comes to nothing through waffling. Most countries around the world have their own unique phrases where meaning isn’t always obvious from the words themselves. Translation: To stand / sit with your beard in the post box. 62174 quotes have been tagged as life: Marilyn Monroe: ‘I'm selfish, impatient and a little insecure. As one planning to migrate to Norway, I really found these helpful and educative. Again, this is another one that is the same as the English equivalent and it means to do something over and over until perfection is achieved. This final chapter discusses common sayings about life, love and the new year in Vietnamese. Funny Norwegian Jokes Did you hear about Ole's nephew Torvald who won the gold medal at the Olympics? Yeah, he had it bronzed. Did you scroll all this way to get facts about norwegian sayings? It means you will skyrocket your understanding of the language and get you to a basic conversational level. Meaning: Hold your horse. Norwegian Phrases: Common Sayings in Norway. Translation: Do someone a bearfavour. This idea comes from when meat is reduced to nothing when cooked in a cabbage stew for a long time. Depending on the time of year you arrive, this is probably the first... å stå/sitte med skjegget i postkassen. Meaning: To be stupid. Many proverbs offer sensible hints and a bit of humour by scanty and often rather poetic means, as in "The king has to sit on the same as us (his bottom). QuotesGram is part of the 3D & Abstract wallpapers collection. But there's one more thing that Scots love to do - exult their pungent wit and reek of self-deprecating humor. :) Actually, not all of these qualify as proverbs, I guess...Some of them are better named sayings.. En fugl i hånden er bedre enn ti på taket "A bird in the hand is better than ten on the roof." Translation: To have bones in your nose. Life quotes sayings inspire us to keep moving ahead in our lives.. Nov 17, 2019 - Norwegian Sayings and Idioms - Flyte på flesket #norway #norway #language Meaning: To be in a great place, find yourself in a favourable position. 14 Top Tips for Visiting the Pyramids of…, Egypt Travel Tips: 24 Essential Things You Should…, Adorable Cotswolds Airbnbs: 26 Most Unique Airbnb Cottages…, 22 of The Cotswolds Best Villages You Must…, How to Get to The Cotswolds from London,…, 6 Unmissable Things to Do in Castle Combe…, 16 Best Things to do in Moreton-in-Marsh in…, 12 Best Things to do in Bourton-on-the-Water in…, Top Innsbruck Attractions: 21 Absolute Best Things to…, Ultimate Brussels Itinerary: How to Spend 2 days…, Ghent Day Trip Itinerary: Top 10 Things to…, Top 10 Things to Do in Bruges, Belgium’s…, 20 Awesome Things to do in Copenhagen, Denmark, When Was the Eiffel Tower Built and Why?…, Where to Stay in Paris: A Fairytale Stay…, Berlin 3-Day Itinerary: 19 Absolute Best Things to…, Vikings in Ireland: Epic 3-Day Itinerary Along Ireland’s…, Top 7 Authentic Tours & Experiences in Rome…, Domus Aurea Rome: Visit Rome’s Secret Hidden Palace, Lakes, Mountains & Castles: 21 Best Things to…, Absolute Best Things to do in Verona, Italy…, Rome Tips and Tricks: 27 Things You Should…, Self-Guided Trastevere Walking Tour: Where to see Rome’s…, 49 Underrated Things to Do in Oslo, Norway…, Staying at Eliassen Rorbuer: The Most Picturesque Fishing…, Hattvika Lodge Review: Cosy Cabins in the Heart…, 23 Lofoten Travel Tips: Everything You Need to…, 5 Day Azores Itinerary: 26 Top Things to…, 11 Reasons Why You Should Visit the Azores…, 19 Absolute Best Things to Do in Bilbao,…, 19 Reasons You’ll Want to Visit Costa Brava…, Ultimate 5 Day Costa Brava Itinerary: 45 Best…, 23 Beautiful Places You Absolutely Must-See in Madrid,…, Zurich Itinerary: 24 Awesome Things to Do in…, Day Trip to Leiden from Amsterdam: Everything You…, Moon USA National Parks Guidebook Review: A Must…, Ultimate Yosemite Itinerary: Best Viewpoints & Top Things…, 19 Best Melbourne Street Art Locations & Map…, Phillip Island Penguin Parade: 23 Essential Things You…, A Local’s Guide to Point Nepean National Park…, Darwin to Alice Springs: 10 Incredible Things to…, Sydney Itinerary: 25 Fun Things to do in…, Best Whale Watching Tour in Hervey Bay: Everything…, 57 Brilliant Travel Accessories Every Traveller Must Have…, What Pack for Winter in Norway: 17 Must-Have…, 23 Top Travel Essentials: Ultimate Travel Packing List…, 124 Inspirational Travel Quotes That’ll Make You Want…, 15 Country Flags and their Hidden Meanings You…, 28 Beautiful Travel Words that Describe Wanderlust Perfectly, 43 Amazing Money Saving Travel Tips and Hacks…, Step-by-Step Guide: How to Choose Travel Insurance That’s…, 10 Travel Hacks That’ll Make Your First Solo…, 20 Clever Ways to Staying Fit While Travelling…, Top 10 Long Haul Flight Tips for Arriving…, 20 Beautiful African Words in ‘The Lion King’…, A Beginner’s Guide Khoisan: Africa’s Clicking Languages, Survival Afrikaans Travel Phrase Guide with Pronunciation, 25 Hilarious Afrikaans Idioms That Should Exist in…, 99 Essential Basque (Euskara) Phrases for Your Trip…, 120 Most-Used Bulgarian Travel Phrases You Need to…, Survival Catalan Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Czech Travel Phrase Guide with Pronunciation, 70+ Survival Danish Travel Phrase Guide with Pronunciation, Survival Dutch Travel Phrase Guide with Pronunciation, 70+ Flemish Dutch Phrases for Travel with Pronunciation, What Language is Spoken in Belgium? Get her free guide to access 78 FREE Online Dictionaries to Learn Your Target Language. How it’s possible to be cheerful for the next four months. Andy Lowings UK, My daughter and family live in Nøtterøy,and we have visited many times. With the help of my dear friend Lisa, from Fjords and Beaches, here is a list of typical Norwegian expressions and sayings — directly translated into English. Thank you so much for this great list of common phrases, I would like to add one of my favorite phrases also – Meaning: Something is off or not quite right. 36 Famous Scottish Proverbs and Sayings That’ll Have You Chuckling. Å være pling i bollen Translation: To be a ping in the bowl. “Drikk for mot” which means liquid courage. Translation: To step in the salad, stepped in the salad. Don’t Make…, 33 Eye-Wateringly Funny Dutch Phrases and Idioms [Infographic], Blond or Blonde: Why Does Grammatical Gender in…, 25 Wonderful Phrases Shakespeare Invented That We Use…, 9 Perfectly Correct English Phrases That Will Break…, 31 Fascinating Origins of London Street Names Revealed, Australian Slang: 31 Hilarious Australian Expressions You Should…, Transatlantic Accent: Why Did Actors in Old Movies…, 20 Hidden Meanings of English Place Names You…, 69 Wonderful Japanese Idioms That Will Brighten Your…, 51 Hilarious Russian Idioms That Will Make You…, Top 10 French Phrases You Should NEVER Say…, 25 Funny French Idioms and Expressions You’ll Love…, 49 Hilarious Norwegian Idioms and Sayings That Will…, 50 Amusing German Phrases That Will Brighten Your…, 99 Phrases in Finnish You Should Know Before…, 22 Most Common French Grammar Mistakes [& How…, 60+ French Phrases for Travel You Need to…, How a ‘potato’ improved my French pronunciation, 13 Common German Grammar Mistakes You Make and…, Top 10 Survival Swiss German Phrases for Travel…, Survival German Travel Phrase Guide with Pronunciation, 27 Hilarious Everyday German Idioms and Expressions, Survival Greek Travel Phrase Guide with Pronunciation, 100 Common Hebrew Phrases for Travel [Includes Audio], 209 Most Common Hindi Phrases for Travel [PLUS…, Survival Icelandic Travel Phrase Guide with Pronunciation, 99 Useful Irish Phrases and Words Perfect for…, How to Conjugate Italian Verbs in 3 Simple…, Is Italian Hard to Learn? å være som fisken i vannet – to be like fish in a water. To understand the phrase “to be in the middle of the butter eye” you need to understand Norwegian cuisine. Norwegian Sayings and Idioms - Is i magen Norwegian Cruise Line on the Escape for Thanksgiving Week 2019 Leaves from Miami Fl on the Nov 23, 2019 for 7 days. Translation: Have you smoked your socks? Top 13 Old Norwegian Sayings: Famous Quotes & Sayings About ... Top 11 Weird Norwegian Sayings: Famous Quotes & Sayings ... 263 Sayings of Norwegian Origin - Strong Love Quotes. This saying means to believe in something someone says or take someone’s word for granted; believe in what you are told and accept it without doubting; you are assuming it’s a good fish as opposed to a bad one. Meaning: To try and hide something. The Norwegian equivalent of you shouldn't judge a book by its cover literally translates as you shouldn't judge a dog by its hairs! How to Master Italian Phrases for Travel FAST! There is something secretive/sinister about a situation. Let me know using the comments section below or join me on social media to start a conversation. Norwegian military mottos. Below you will find everyday phrases and expressions that will make life easier. Click here to find Norwegian Air Force Mottos "Gjør Ræt, Frykt Ingen" ("Do right, Fear No one") Norwegian Artillery "Si vis pacem, para bellum" ("Let him who desires peace prepare for war.") Life is Great Friday, July 15. Meaning: To run away from something. English translation: Like the yolk in the egg. Translation: To get blood on your tooth. Most of the cases it did work, but others, it does not. Your heart that beat so lovingly for us all, It certainly exceeded my expectations. Please sign-up on the form below for my Free Daily Inspiration - Daily Quote email, where each day, I select a famous inspirational daily quote (or one of my own daily quotes) and share my insights on having a positive attitude and living a happy life.. May the world be kind to you, and may your own thoughts be gentle upon yourself. In this chapter, you will be introduced to some common Dutch proverbs and sayings! Go from clueless to confident in as little as two weeks with my course Intrepid Norwegian. This expression dates back to the unification of Norway and Sweden. The English version is “to strike while the iron is hot“. “Knekk” means to break in half. Thanks for the compilation of phrases they are great! As a resident of Texas, I enjoyed det var helt Texas! Berre bok … Norwegian sayings Last night the red light on the north-western sky gave us signals about this morning weather. Swedish Proverbs and Sayings. Meaning: You shouldn’t judge a book by its cover. Hávamál or Sayings of the High One is part of the Elder Edda also known as Poetic Edda. (Norwegian Proverb) Behind the clouds the sky is always blue. Translation: I have it on my tongue. These Proverbs & Sayings discuss the importance of Proverbs in life. Here is my list of some expressions that you will hear while in Norway and which directly translate in a funny way. This is a figure of speech that stems from the idea that it is easier to eat something with a little salt, and it means not to take something or someone too seriously. Buying a pig in a poke. Meaning: Silly and/or useless things/activities. Useful Norwegian words and phrases to memorize. - Jonathan Lockwood Huie It usually means, people (or children in the Norwegian version) with the same tastes and interests will be found together. I will never give away, trade or sell your email address. 92. This is a non-extensive (no, really!) Using Pareto’s 80/20 rule, you’ll learn the most powerful 20% of vocabulary needed to communicate in 80% of the situations you’ll find yourself in whilst travelling. Either conform to the customs or flee the country. If you want detailed destinations guides, languages learning tips, and free travel phrase guides, then you've come to the right place! -"Tapte kampen mot (sykdom)" This is a common expression you will find in every single Norwegian newspaper. Read more about me here. The sayings or idioms often sound odd just based on the words themselves, especially when directly translated. Explore 107 Norway Quotes by authors including Eva Green, Guy Fieri, and Geert Wilders at BrainyQuote. One should listen when an old dog barks. Explore some of The Norwegian best quotations and sayings on Quotes.net -- such as 'They say this is a game you can do for a long time, even though I'm in a spot where I've got a lot of opportunities, it's not a sprint, it's a marathon.' Meaning: What’s wrong? The strongest man in the world is he who stands most alone. Meaning: To give in / to chose to ignore something, often to keep the peace. It was great to know sayings from a Country across the world. The smørøye is the actual blob of butter in the porridge. 17 comments. These are probably the most useful phrases in German. Norwegian Phrases: Common Sayings in Norway det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær. Translation: Ice in one’s stomach. It typically means that children show the same traits as their parents. - Reinhold Niebuhr (Serenity Prayer) The essence of life is not in the great victories and grand failures, but in the simple joys. Translation: I hope that it tastes. Either conform to the customs or flee the country. It means to feel good in a certain instance, like starting a new job or being somewhere nice on holiday – everything is good, I am content. I even went to Oslo for a two week Norwegian language holiday. Translation: To be in the middle of the butter melting in the porridge. This is the best video to get started with Norwegian language https://goo.gl/uuy1nX Click here to learn Norwegian twice as fast with FREE PDF! There are two types of people: those who love cooking and others who prefer to order takeout. Translation: This breaks me! (Oa 153) share. “Ugler I mosen” is of Danish origin and was originally “wolves in the marshes”; but it is said that when wolves disappeared from the wild in Denmark, the saying evolved into owls. In Icelandic, the saying is,” morning time gives gold in the hand”, meaning, if you get up early enough you can achieve more. With every language I learn, I love to learn its most popular idioms and expressions and slip them into my conversations. Meaning: It’s totally ridiculous. (Norwegian Proverb) It is the great north wind that made the Vikings. Sayings i like include ‘ I like måte'( you too), glad i deg( i love you), and har det godt(take care); and of course there are many more. Sayings of Norwegian origin. Meaning: To make up with someone following a disagreement. share. Translation: It’s completely on the snout. When I started learning Norwegian I tried to translate every world in order to get the meaning of a sentence. Life is the best teacher and each day is a test for us. Inspirational Quotes and Sayings. Explore the Proverbs & sayings which are on this page. Like what you see? Words of Norway tells the stories of Norway to the world, and helps Norwegian companies do the same. CaCar Know That I Love You Adore Who You Are Norwegian Sayings Wall Decals Vinyl Art … You guessed it: white. English translation: Morning time is gold in the mouth. Planning a trip? As a joke, Norwegian’s called it ‘biff’. Owned by the Norwegian Ministry of Trade and Industry and is not incorporated, however it does have a port which accommodates cruise ships, an airport, a post office, the Svalbard church and the Norwegian Seamen's church. This year, I decided I wanted to learn Norwegian.